Stronnictwo Kurów (Kaurava): Różnice pomiędzy wersjami
Z pl-MahabharataWiki
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
imported>AndBab Nie podano opisu zmian |
imported>AndBab |
||
(Nie pokazano 5 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
== | == Generałowie (''mahāsenāpati'') == | ||
odpowiedzialni za dowództwo nad całą siłą zbrojną Durjodhany podczas kolejnych dni walki | odpowiedzialni za dowództwo nad całą siłą zbrojną Durjodhany podczas kolejnych dni walki | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|'''dni walki''' | ! style=="text-align: center;"|'''dni walki''' | ||
|'''imię''' | ! style=="text-align: center;"|'''imię''' | ||
|'''kraina / lud''' | ! style=="text-align: center;"|'''kraina / lud''' | ||
|- | |- | ||
|10 dni | |10 dni | ||
Linia 27: | Linia 27: | ||
|} | |} | ||
== | == Dowódcy armii (''akṣauhiṇīpati'') == | ||
którzy przyprowadzili jedną armię (''akṣauhiṇī'') Durjodhanie (5.19.14-27) | którzy przyprowadzili jedną armię (''akṣauhiṇī'') Durjodhanie (5.19.14-27) | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|'''lp.''' | ! style=="text-align: center;"|'''lp.''' | ||
|'''imię''' | ! style=="text-align: center;"|'''imię''' | ||
|'''kraina / lud''' | ! style=="text-align: center;"|'''kraina / lud''' | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
Linia 83: | Linia 83: | ||
|} | |} | ||
* <small>Dowódcy armii nie wymienieni na liście z MBh 5.19. Tekst mówi „trzech innych” – są to cztery możliwe propozycje.</small> | * <small>Dowódcy armii nie wymienieni na liście z MBh 5.19. Tekst mówi „trzech innych” – są to cztery możliwe propozycje.</small> | ||
== | == Kapłani i nauczyciele == | ||
Biorący czynny udział w walkach''': ''Drona, Kṛpa''''' | Biorący czynny udział w walkach''': ''Drona, Kṛpa''''' | ||
== | == Władcy krain po stronie Kaurawów == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|'''imię''' | ! style=="text-align: center;"|'''imię''' | ||
|'''kraina / lud''' | ! style=="text-align: center;"|'''kraina / lud''' | ||
|- | |- | ||
|'''''Aśmaka''''' | |'''''Aśmaka''''' | ||
Linia 131: | Linia 131: | ||
|'''''Vasātīya''''' | |'''''Vasātīya''''' | ||
|''Vasāti'' | |''Vasāti'' | ||
|} | |} | ||
== | == Synowie Dhrytarasztry == | ||
* inkarnacje asury Paulastji (''Paulastya''), | * inkarnacje asury Paulastji (''Paulastya''), |
Aktualna wersja na dzień 08:32, 3 sie 2021
Generałowie (mahāsenāpati)
odpowiedzialni za dowództwo nad całą siłą zbrojną Durjodhany podczas kolejnych dni walki
dni walki | imię | kraina / lud |
---|---|---|
10 dni | Bhīṣma | Kuru |
5 dni | Droṇa | Pañcāla (północna) |
2 dni | Karṇa | Aṅga (Kaliṅga) |
1 dzień | Śalya | Madra |
1 dzień | Aśvatthāman | Pañcāla (północna) |
Dowódcy armii (akṣauhiṇīpati)
którzy przyprowadzili jedną armię (akṣauhiṇī) Durjodhanie (5.19.14-27)
lp. | imię | kraina / lud |
---|---|---|
1 | Karṇa* | Aṅga (Kaliṅga) |
2 | Śalya* | Madra |
3 | Śakuni* | Gāndhāra |
4 | Kṛtavarman | Bhoja, Andhaka |
5 | Jayadratha | Sindhu, Sauvīra |
6 | Kekaya | Kekaya |
7 | Bhagadatta | Prāgjyotiṣa, Cīna, Kirāta |
8 | Bhūriśravas | Bāhlika |
9 | Suśarman* | Trigarta |
10 | Vinda i Anuvinda x2 | Avanti |
11 | Nīla | Māhiṣmatī (Haihaya) |
12 | Sudakṣiṇa | Kamboja, Yavana, Śaka |
- Dowódcy armii nie wymienieni na liście z MBh 5.19. Tekst mówi „trzech innych” – są to cztery możliwe propozycje.
Kapłani i nauczyciele
Biorący czynny udział w walkach: Drona, Kṛpa
Władcy krain po stronie Kaurawów
imię | kraina / lud |
---|---|
Aśmaka | Aśmaka |
Bṛhadbala | Kosala |
Bṛhatkṣatra | Paurava |
Candravarman | Kamboja |
Govāsana | Śibi |
Krātha | Kratha |
Kṣemadhūrti | Kulūta |
Lalittha | Lalittha |
Pratardana | Kuru |
Somadatta | Bāhlika |
Śrutāyu | Ambaṣṭha |
Śrutāyudha | Kaliṅga |
Vasātīya | Vasāti |
Synowie Dhrytarasztry
- inkarnacje asury Paulastji (Paulastya),
- wszyscy uznani za rydwanników typu atiratha (atiratha), a jedenastu maharathi (mahāratha),
- powstali z bryły mięsa zrodzonej z Gandhari, pociętej na 100 części i umieszczonej w dzbanach,
- dodatkowym synem jest Jujutsu (Yuyutsu) – urodzony z kobiety ze stanu wytwórców (vaiśyā),
- jedyną córką Dhrytarasztry jest Duhśala (Duḥśalā) poślubiona Dźajadradsze,
- MBh 1.61.82-84 zawiera listę synów Dhrytarasztry od najstarszego do najmłodszego. Faktycznie na liście znajdują się 98 imiona. Synowie nie wymienieni na liście:
- Vṛndāraka (zabity przez Abhimanyu 7.47.15 oraz Bhimasenę),
- Śatruṁjaya (zabici przez Abhimanyu 7.46.12 oraz Bhimasenę),
- Citrasena (pojawia się na: turnieju o rękę Draupadi, grze w kości, chroni Dźajadrathę),
- Purumitra (pojawia się wśród jedenastu maharathi, nie sprzyjali grze w kości 7.61.27),
- Jaya (pojawia się wśród jedenastu maharathi, nie sprzyjali grze w kości 7.61.27)
Lista synów Dhrytarasztry z MBh 1.61.82-84
(tekst spoza wydania krytycznego):
- Duryodhana
- Duḥśāsana
- Duḥsaha
- Duḥśala
- Durmukha
- Viviṃśati
- Vikarṇa
- Jalasaṃdha
- Sulocana
- Vinda
- Anuvinda
- Durdharṣa
- Subāhu
- Duṣpradharṣaṇa
- Durmarṣaṇa
- Durmukha (powt.)
- Duṣkarṇa
- Karṇa
- Citra
- Upacitra
- Citrākṣa
- Cārucitrāṅgada
- Durmada
- Duṣpraharṣa
- Vivitsu
- Vikaṭa
- Samaḥ (?)
- Ūrṇanābha
- Sunābha
- Nanda(ka)
- Upanandaka
- Senāpatiḥ (?)
- Suṣeṇa
- Kuṇḍodara
- Mahodara
- Citrabāhu
- Citravarman
- Suvarman
- Durvimocana
- Ayobāhu
- Mahābāhu
- Citracāpa
- Sukuṇḍala
- Bhīmavega
- Bhīmabala
- Balākin
- Balavardhana
- Ugrāyudha
- Bhīmaśara
- Kanakāyu
- Dṛḍhāyudha
- Dṛḍhavarman
- Dṛḍhakṣatra
- Somakīrti
- Anūdara
- Jarāsaṃdha
- Dṛḍhasaṃdha
- Satyasaṃdha
- Sahasravāk
- Ugraśravas
- Ugrasena
- Senānī
- Duṣparājaya
- Aparājita
- Paṇḍitaka
- Viśālākṣa
- Durādhara
- Dṛḍhahasta
- Suhasta
- Vātavega
- Suvarcasa
- Ādityaketu
- Bahvāśin
- Nāgadanta
- Ugrayāyin
- Kavacin
- Niṣaṅgin
- Pāśin
- Daṇḍadhāra
- Dhanurgraha
- Ugra (?)
- Bhīmaratha
- Vīra (?)
- Vīrabāhu
- Alolupa
- Abhaya
- Raudrakarman
- Dṛḍharatha
- Anādhṛṣya
- Kuṇḍabhedin
- Virāvin
- Dīrghalocana
- Dīrghabāhu
- Mahābāhu
- Vyūḍhoru
- Kanakadhvaja
- Kuṇḍāśin
- Virajas
- Pogrubioną czcionką zaznaczeni są synowie najczęściej pojawiający się w tekście.
- Ze znakiem zapytanie w nawiasie (?) są imiona, które mogły być użyte przymiotnikowo.