<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_%28MBh_7.33-35%29</id>
	<title>Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35) - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_%28MBh_7.33-35%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-23T22:26:26Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35)&amp;diff=2615&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;AndBab o 10:09, 21 lip 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35)&amp;diff=2615&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-21T10:09:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 12:09, 21 lip 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plik:Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35).png|mały|Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Plik:Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a&lt;/ins&gt;.png&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|alt=&lt;/ins&gt;|mały|Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Szyk dysku (&amp;#039;&amp;#039;cakra&amp;#039;&amp;#039;), który ze względu na nieustanny ruch może warto poprawniej przetłumaczyć jako koło rydwanu, został uformowany przez Dronę trzynastego dnia walki. Rozstawienie w nim poszczególnych dowódców zostało opisane w MBh 7.33.11-20, a jego przełamanie i przedzieranie się Abhimanju przez kolejne pierścienie w rozdziale 7.35. Istotą szyku są pierścienie składające się z czterech formacji indyjskiej armii. Zewnętrzny pierścień stanowią rydwannicy, po nich następuje pierścień słonnicy, następnie kawalerii, a w ostatnim pierścieniu ustawiona jest piechota broniąca dostępu do środka szyku. Każdy z pierścieni pozostaje w wirowym ruchy (7.35.13). Autorzy często zwracają uwagę na zwarte ustawienie wojowników formujących szyk (7.33.13; 7.35.14). Całość nie jest pozbawiona walorów estetycznych – wszyscy wojownicy ubrani są na czerwono i stoją pod czerwonymi flagami, a jedynym złotym akcentem są wieńce i proporce (7.33.13-14). Przed szykiem, jako linię uderzeniową Drona ustawił łuczników, na których czele stanął syn Durjodhany, Lakszmana. Dalej stał sam generał, a za nim Dźajadratha chroniony z jednej strony przez Aśwatthamanę z trzydziestoma synami Dhrytarasztry, a z drugiej Śakuniego, Śalję i Bhuriśrawasę. Jednak rozstawienie tych wojowników, może poza Dźajadrathą, nie odgrywa znaczenia w opisie walki.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Szyk dysku (&amp;#039;&amp;#039;cakra&amp;#039;&amp;#039;), który ze względu na nieustanny ruch może warto poprawniej przetłumaczyć jako koło rydwanu, został uformowany przez Dronę trzynastego dnia walki. Rozstawienie w nim poszczególnych dowódców zostało opisane w MBh 7.33.11-20, a jego przełamanie i przedzieranie się Abhimanju przez kolejne pierścienie w rozdziale 7.35. Istotą szyku są pierścienie składające się z czterech formacji indyjskiej armii. Zewnętrzny pierścień stanowią rydwannicy, po nich następuje pierścień słonnicy, następnie kawalerii, a w ostatnim pierścieniu ustawiona jest piechota broniąca dostępu do środka szyku. Każdy z pierścieni pozostaje w wirowym ruchy (7.35.13). Autorzy często zwracają uwagę na zwarte ustawienie wojowników formujących szyk (7.33.13; 7.35.14). Całość nie jest pozbawiona walorów estetycznych – wszyscy wojownicy ubrani są na czerwono i stoją pod czerwonymi flagami, a jedynym złotym akcentem są wieńce i proporce (7.33.13-14). Przed szykiem, jako linię uderzeniową Drona ustawił łuczników, na których czele stanął syn Durjodhany, Lakszmana. Dalej stał sam generał, a za nim Dźajadratha chroniony z jednej strony przez Aśwatthamanę z trzydziestoma synami Dhrytarasztry, a z drugiej Śakuniego, Śalję i Bhuriśrawasę. Jednak rozstawienie tych wojowników, może poza Dźajadrathą, nie odgrywa znaczenia w opisie walki.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;AndBab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35)&amp;diff=2614&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;AndBab o 09:14, 21 lip 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35)&amp;diff=2614&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-21T09:14:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 11:14, 21 lip 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Linia 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Warto zwrócić uwagę, że szyk dyskowozu (&amp;#039;&amp;#039;cakraśakaṭa&amp;#039;&amp;#039;) nie jest złożeniem dwóch formacji dysku i wozu, gdyż przedstawiony w nim szyk dysku różni się od opisanego powyżej. Zdaje się też istnieć różnica między szykiem dysku a szykiem koła (&amp;#039;&amp;#039;maṇḍala&amp;#039;&amp;#039;) ustawionym przez Bhiszmę siódmego dnia walki (6.77.11-21). W szyku koła autorzy podkreślają strukturalną ochronę wojowników z kolejnych formacji. Każdego wojownika na słoniu chroni siedmiu rydwanników. Każdy z rydwanów posiada do ochrony siedmiu kawalerzystów. Przy każdym z kawalerzystów znajduje się dziesięciu łuczników, z których każdego chroni siedmiu tarczowników (&amp;#039;&amp;#039;carmin&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Warto zwrócić uwagę, że szyk dyskowozu (&amp;#039;&amp;#039;cakraśakaṭa&amp;#039;&amp;#039;) nie jest złożeniem dwóch formacji dysku i wozu, gdyż przedstawiony w nim szyk dysku różni się od opisanego powyżej. Zdaje się też istnieć różnica między szykiem dysku a szykiem koła (&amp;#039;&amp;#039;maṇḍala&amp;#039;&amp;#039;) ustawionym przez Bhiszmę siódmego dnia walki (6.77.11-21). W szyku koła autorzy podkreślają strukturalną ochronę wojowników z kolejnych formacji. Każdego wojownika na słoniu chroni siedmiu rydwanników. Każdy z rydwanów posiada do ochrony siedmiu kawalerzystów. Przy każdym z kawalerzystów znajduje się dziesięciu łuczników, z których każdego chroni siedmiu tarczowników (&amp;#039;&amp;#039;carmin&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Organizacja armii&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Szyki militarne&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;AndBab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35)&amp;diff=2613&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;AndBab o 09:13, 21 lip 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35)&amp;diff=2613&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-21T09:13:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 11:13, 21 lip 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Linia 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Warto zwrócić uwagę, że szyk dyskowozu (&amp;#039;&amp;#039;cakraśakaṭa&amp;#039;&amp;#039;) nie jest złożeniem dwóch formacji dysku i wozu, gdyż przedstawiony w nim szyk dysku różni się od opisanego powyżej. Zdaje się też istnieć różnica między szykiem dysku a szykiem koła (&amp;#039;&amp;#039;maṇḍala&amp;#039;&amp;#039;) ustawionym przez Bhiszmę siódmego dnia walki (6.77.11-21). W szyku koła autorzy podkreślają strukturalną ochronę wojowników z kolejnych formacji. Każdego wojownika na słoniu chroni siedmiu rydwanników. Każdy z rydwanów posiada do ochrony siedmiu kawalerzystów. Przy każdym z kawalerzystów znajduje się dziesięciu łuczników, z których każdego chroni siedmiu tarczowników (&amp;#039;&amp;#039;carmin&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Warto zwrócić uwagę, że szyk dyskowozu (&amp;#039;&amp;#039;cakraśakaṭa&amp;#039;&amp;#039;) nie jest złożeniem dwóch formacji dysku i wozu, gdyż przedstawiony w nim szyk dysku różni się od opisanego powyżej. Zdaje się też istnieć różnica między szykiem dysku a szykiem koła (&amp;#039;&amp;#039;maṇḍala&amp;#039;&amp;#039;) ustawionym przez Bhiszmę siódmego dnia walki (6.77.11-21). W szyku koła autorzy podkreślają strukturalną ochronę wojowników z kolejnych formacji. Każdego wojownika na słoniu chroni siedmiu rydwanników. Każdy z rydwanów posiada do ochrony siedmiu kawalerzystów. Przy każdym z kawalerzystów znajduje się dziesięciu łuczników, z których każdego chroni siedmiu tarczowników (&amp;#039;&amp;#039;carmin&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Organizacja armii]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;AndBab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35)&amp;diff=2612&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;AndBab: Utworzono nową stronę &quot;Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35) Szyk dysku (&#039;&#039;cakra&#039;&#039;), który ze względu na nieustanny ruch może...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35)&amp;diff=2612&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-21T09:12:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Plik:Szyk_dysku_%E2%80%93_cakravy%C5%ABha_(MBh_7.33-35).png&quot; title=&quot;Plik:Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35).png&quot;&gt;mały|Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35)&lt;/a&gt; Szyk dysku (&amp;#039;&amp;#039;cakra&amp;#039;&amp;#039;), który ze względu na nieustanny ruch może...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Plik:Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35).png|mały|Szyk dysku – cakravyūha (MBh 7.33-35)]]&lt;br /&gt;
Szyk dysku (&amp;#039;&amp;#039;cakra&amp;#039;&amp;#039;), który ze względu na nieustanny ruch może warto poprawniej przetłumaczyć jako koło rydwanu, został uformowany przez Dronę trzynastego dnia walki. Rozstawienie w nim poszczególnych dowódców zostało opisane w MBh 7.33.11-20, a jego przełamanie i przedzieranie się Abhimanju przez kolejne pierścienie w rozdziale 7.35. Istotą szyku są pierścienie składające się z czterech formacji indyjskiej armii. Zewnętrzny pierścień stanowią rydwannicy, po nich następuje pierścień słonnicy, następnie kawalerii, a w ostatnim pierścieniu ustawiona jest piechota broniąca dostępu do środka szyku. Każdy z pierścieni pozostaje w wirowym ruchy (7.35.13). Autorzy często zwracają uwagę na zwarte ustawienie wojowników formujących szyk (7.33.13; 7.35.14). Całość nie jest pozbawiona walorów estetycznych – wszyscy wojownicy ubrani są na czerwono i stoją pod czerwonymi flagami, a jedynym złotym akcentem są wieńce i proporce (7.33.13-14). Przed szykiem, jako linię uderzeniową Drona ustawił łuczników, na których czele stanął syn Durjodhany, Lakszmana. Dalej stał sam generał, a za nim Dźajadratha chroniony z jednej strony przez Aśwatthamanę z trzydziestoma synami Dhrytarasztry, a z drugiej Śakuniego, Śalję i Bhuriśrawasę. Jednak rozstawienie tych wojowników, może poza Dźajadrathą, nie odgrywa znaczenia w opisie walki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
By przedrzeć się do środka, Abhimanju musi pokonać każdą z kolejnych formacji, które cały czas krążą wokół centrum szyku. Najpierw dokonuje rzezi rydwanników, następnie formacji słoni, kawalerii, a ostatecznie piechoty.  Gdy Abhimanju dostaje się do wnętrza szyku, wszyscy dowódcy walczą z nim, już bez widocznego porządku. Na zewnątrz formacji pozostaje jedynie Dźajadratha, gdyż szyk po zamknięciu stanowi wystarczającą ochronę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Warto zwrócić uwagę, że szyk dyskowozu (&amp;#039;&amp;#039;cakraśakaṭa&amp;#039;&amp;#039;) nie jest złożeniem dwóch formacji dysku i wozu, gdyż przedstawiony w nim szyk dysku różni się od opisanego powyżej. Zdaje się też istnieć różnica między szykiem dysku a szykiem koła (&amp;#039;&amp;#039;maṇḍala&amp;#039;&amp;#039;) ustawionym przez Bhiszmę siódmego dnia walki (6.77.11-21). W szyku koła autorzy podkreślają strukturalną ochronę wojowników z kolejnych formacji. Każdego wojownika na słoniu chroni siedmiu rydwanników. Każdy z rydwanów posiada do ochrony siedmiu kawalerzystów. Przy każdym z kawalerzystów znajduje się dziesięciu łuczników, z których każdego chroni siedmiu tarczowników (&amp;#039;&amp;#039;carmin&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;AndBab</name></author>
	</entry>
</feed>