https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Potomstwo_Brahmy 2026-05-17T16:28:59Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.39.3 https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2339&oldid=prev 2021-08-07T07:43:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 09:43, 7 sie 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l182">Linia 182:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 182:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. żona: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Krodhavaśā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;,  9 córek – matki zwierząt i roślin:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. żona: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Krodhavaśā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;,  9 córek – matki zwierząt i roślin:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgī&#039;&#039; – &#039;&#039;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mṛgya</del>&#039;&#039; (antylopy)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgī&#039;&#039; – &#039;&#039;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mṛga</ins>&#039;&#039; (antylopy)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgamandā&#039;&#039; – &#039;&#039;ṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;sṛmara&#039;&#039;, &#039;&#039;camara&#039;&#039; (niedźwiedzie, jaki błotne, jaki / powolne zwierzęta)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgamandā&#039;&#039; – &#039;&#039;ṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;sṛmara&#039;&#039;, &#039;&#039;camara&#039;&#039; (niedźwiedzie, jaki błotne, jaki / powolne zwierzęta)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Harī&#039;&#039; – &#039;&#039;hari&#039;&#039;, &#039;&#039;vānara&#039;&#039;, &#039;&#039;golāṅgūla&#039;&#039; (małpy: makaki, małpoludy, langury)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Harī&#039;&#039; – &#039;&#039;hari&#039;&#039;, &#039;&#039;vānara&#039;&#039;, &#039;&#039;golāṅgūla&#039;&#039; (małpy: makaki, małpoludy, langury)</div></td></tr> </table>

imported>AndBab https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2338&oldid=prev 2021-08-06T07:42:12Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Adharma</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 09:42, 6 sie 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l189">Linia 189:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 189:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śārdūlī&#039;&#039; – &#039;&#039;siṃha&#039;&#039;, &#039;&#039;vyāghra&#039;&#039;, &#039;&#039;dvīpin&#039;&#039; (lwy, tygrysy, lamparty)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śārdūlī&#039;&#039; – &#039;&#039;siṃha&#039;&#039;, &#039;&#039;vyāghra&#039;&#039;, &#039;&#039;dvīpin&#039;&#039; (lwy, tygrysy, lamparty)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śvetā&#039;&#039; – &#039;&#039;Śveta&#039;&#039; (jeden ze słoni kierunków:  &#039;&#039;diśāgaja&#039;&#039;),</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śvetā&#039;&#039; – &#039;&#039;Śveta&#039;&#039; (jeden ze słoni kierunków:  &#039;&#039;diśāgaja&#039;&#039;),</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surabhi&#039;&#039;, jej córki: &#039;&#039;Rohiṇī&#039;&#039; (rodzi  krowy – &#039;&#039;go&#039;&#039;), &#039;&#039;Gandharvī&#039;&#039; (rodzi konie – &#039;&#039;vājin&#039;&#039;), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>&#039;&#039;Vimalā&#039;&#039;, &#039;&#039;Analā&#039;&#039; (rodzi siedem owocujących drzew – &#039;&#039;piṇḍaphala&#039;&#039;); &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt; jej córka &#039;&#039;Irā&#039;&#039; [wilgoć] rodzi trzy córki: &#039;&#039;Latā&#039;&#039;  [pnącze], &#039;&#039;Āruhā&#039;&#039; [Wzrastająca], &#039;&#039;Virūdhā&#039;&#039; [Kiełkująca], one dają  narodziny wszelkim roślinom (&#039;&#039;vanaspati&#039;&#039;, &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;vīrudh&#039;&#039;): &#039;&#039;vanaspati&#039;&#039; [drzewa  owocujące bez kwiatów], &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;  [drzewa kwitnące] oraz &#039;&#039;latā&#039;&#039;, &#039;&#039;gulma&#039;&#039;, &#039;&#039;vallī&#039;&#039;, &#039;&#039;tvaksāra&#039;&#039;, &#039;&#039;tṛna&#039;&#039; [pnącza, kępy, rośliny zielne,  twardołodygowe, trawy]).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surabhi&#039;&#039;, jej córki: &#039;&#039;Rohiṇī&#039;&#039; (rodzi  krowy – &#039;&#039;go&#039;&#039;), &#039;&#039;Gandharvī&#039;&#039; (rodzi konie – &#039;&#039;vājin&#039;&#039;), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt; </ins>&#039;&#039;Vimalā&#039;&#039;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/span&gt;</ins>, &#039;&#039;Analā&#039;&#039; (rodzi siedem owocujących drzew – &#039;&#039;piṇḍaphala&#039;&#039;); &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt; jej córka &#039;&#039;Irā&#039;&#039; [wilgoć] rodzi trzy córki: &#039;&#039;Latā&#039;&#039;  [pnącze], &#039;&#039;Āruhā&#039;&#039; [Wzrastająca], &#039;&#039;Virūdhā&#039;&#039; [Kiełkująca], one dają  narodziny wszelkim roślinom (&#039;&#039;vanaspati&#039;&#039;, &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;vīrudh&#039;&#039;): &#039;&#039;vanaspati&#039;&#039; [drzewa  owocujące bez kwiatów], &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;  [drzewa kwitnące] oraz &#039;&#039;latā&#039;&#039;, &#039;&#039;gulma&#039;&#039;, &#039;&#039;vallī&#039;&#039;, &#039;&#039;tvaksāra&#039;&#039;, &#039;&#039;tṛna&#039;&#039; [pnącza, kępy, rośliny zielne,  twardołodygowe, trawy]).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surasā&#039;&#039; – &#039;&#039;nāga&#039;&#039; (węże) (1.60.52-66)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surasā&#039;&#039; – &#039;&#039;nāga&#039;&#039; (węże) (1.60.52-66)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> </table>

imported>AndBab https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2337&oldid=prev 2021-08-06T07:40:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 09:40, 6 sie 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l183">Linia 183:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 183:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgī&#039;&#039; – &#039;&#039;mṛgya&#039;&#039; (antylopy)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgī&#039;&#039; – &#039;&#039;mṛgya&#039;&#039; (antylopy)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgamandā&#039;&#039; – &#039;&#039;ṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;sṛmara&#039;&#039;, &#039;&#039;camara&#039;&#039; (niedźwiedzie, jaki błotne, jaki <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– </del>powolne zwierzęta)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgamandā&#039;&#039; – &#039;&#039;ṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;sṛmara&#039;&#039;, &#039;&#039;camara&#039;&#039; (niedźwiedzie, jaki błotne, jaki <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ </ins>powolne zwierzęta)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Harī&#039;&#039; – &#039;&#039;hari&#039;&#039;, &#039;&#039;vānara&#039;&#039;, &#039;&#039;golāṅgūla&#039;&#039; (małpy: makaki, małpoludy, langury)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Harī&#039;&#039; – &#039;&#039;hari&#039;&#039;, &#039;&#039;vānara&#039;&#039;, &#039;&#039;golāṅgūla&#039;&#039; (małpy: makaki, małpoludy, langury)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Bhadramanā&#039;&#039; – &#039;&#039;Airāvata&#039;&#039; (słoń  Indry)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Bhadramanā&#039;&#039; – &#039;&#039;Airāvata&#039;&#039; (słoń  Indry)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mātaṅgī&#039;&#039; – &#039;&#039;mātaṅga&#039;&#039; (słonie)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mātaṅgī&#039;&#039; – &#039;&#039;mātaṅga&#039;&#039; (słonie)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śārdūlī&#039;&#039; – &#039;&#039;siṃha&#039;&#039;, &#039;&#039;vyāghra&#039;&#039;, &#039;&#039;dvīpin&#039;&#039; (lwy, tygrysy, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">leoparty</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śārdūlī&#039;&#039; – &#039;&#039;siṃha&#039;&#039;, &#039;&#039;vyāghra&#039;&#039;, &#039;&#039;dvīpin&#039;&#039; (lwy, tygrysy, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lamparty</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śvetā&#039;&#039; –&#039;&#039;Śveta&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">słoń kierunku</del>:  &#039;&#039;diśāgaja&#039;&#039;),</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śvetā&#039;&#039; – &#039;&#039;Śveta&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jeden ze słoni kierunków</ins>:  &#039;&#039;diśāgaja&#039;&#039;),</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surabhi&#039;&#039;, jej córki: &#039;&#039;Rohiṇī&#039;&#039; (rodzi  krowy – &#039;&#039;go&#039;&#039;), &#039;&#039;Gandharvī&#039;&#039; (rodzi konie – &#039;&#039;vājin&#039;&#039;),  &#039;&#039;Vimalā&#039;&#039;, &#039;&#039;Analā&#039;&#039; (rodzi siedem owocujących drzew – &#039;&#039;piṇḍaphala&#039;&#039;); &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt; jej córka &#039;&#039;Irā&#039;&#039; [wilgoć] rodzi trzy córki: &#039;&#039;Latā&#039;&#039;  [pnącze], &#039;&#039;Āruhā&#039;&#039; [Wzrastająca], &#039;&#039;Virūdhā&#039;&#039; [Kiełkująca], one dają  narodziny wszelkim roślinom (&#039;&#039;vanaspati&#039;&#039;, &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;vīrudh&#039;&#039;): &#039;&#039;vanaspati&#039;&#039; [drzewa  owocujące bez kwiatów], &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;  [drzewa kwitnące] oraz &#039;&#039;latā&#039;&#039;, &#039;&#039;gulma&#039;&#039;, &#039;&#039;vallī&#039;&#039;, &#039;&#039;tvaksāra&#039;&#039;, &#039;&#039;tṛna&#039;&#039; [pnącza, kępy, rośliny zielne,  twardołodygowe, trawy]).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surabhi&#039;&#039;, jej córki: &#039;&#039;Rohiṇī&#039;&#039; (rodzi  krowy – &#039;&#039;go&#039;&#039;), &#039;&#039;Gandharvī&#039;&#039; (rodzi konie – &#039;&#039;vājin&#039;&#039;),  &#039;&#039;Vimalā&#039;&#039;, &#039;&#039;Analā&#039;&#039; (rodzi siedem owocujących drzew – &#039;&#039;piṇḍaphala&#039;&#039;); &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt; jej córka &#039;&#039;Irā&#039;&#039; [wilgoć] rodzi trzy córki: &#039;&#039;Latā&#039;&#039;  [pnącze], &#039;&#039;Āruhā&#039;&#039; [Wzrastająca], &#039;&#039;Virūdhā&#039;&#039; [Kiełkująca], one dają  narodziny wszelkim roślinom (&#039;&#039;vanaspati&#039;&#039;, &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;vīrudh&#039;&#039;): &#039;&#039;vanaspati&#039;&#039; [drzewa  owocujące bez kwiatów], &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;  [drzewa kwitnące] oraz &#039;&#039;latā&#039;&#039;, &#039;&#039;gulma&#039;&#039;, &#039;&#039;vallī&#039;&#039;, &#039;&#039;tvaksāra&#039;&#039;, &#039;&#039;tṛna&#039;&#039; [pnącza, kępy, rośliny zielne,  twardołodygowe, trawy]).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surasā&#039;&#039; – &#039;&#039;nāga&#039;&#039; (węże) (1.60.52-66)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surasā&#039;&#039; – &#039;&#039;nāga&#039;&#039; (węże) (1.60.52-66)</div></td></tr> </table>

imported>AndBab https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2336&oldid=prev 2021-08-06T07:36:14Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Synowie Brahmy zrodzeni z różnych części ciała i ich potomstwo</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 09:36, 6 sie 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l174">Linia 174:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 174:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. żona: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Tāmrā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;,  jej córki są matkami ptaków:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. żona: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Tāmrā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;,  jej córki są matkami ptaków:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Kākī&#039;&#039; (wrona) – &#039;&#039;ulūka&#039;&#039;  (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sowa</del>),</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Kākī&#039;&#039; (wrona) – &#039;&#039;ulūka&#039;&#039;  (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sowy</ins>),</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śyenī&#039;&#039; – &#039;&#039;śyena&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">orzeł</del>),  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śyenī&#039;&#039; – &#039;&#039;śyena&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ptaki drapieżne</ins>),</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Bhāsī&#039;&#039; – &#039;&#039;bhāsa&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ptak  drapieżny</del>), &#039;&#039;gṛdhra&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sęp</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Bhāsī&#039;&#039; – &#039;&#039;bhāsa&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ptaki padlinożerne</ins>), &#039;&#039;gṛdhra&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sępy/ścierwniki</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Dhṛtarāṣṭrī&#039;&#039; – &#039;&#039;haṃsa&#039;&#039;, &#039;&#039;kalahaṃsa&#039;&#039;, &#039;&#039;cakravāka&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gęś</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">czarna gęś</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kazarka ruda</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Dhṛtarāṣṭrī&#039;&#039; – &#039;&#039;haṃsa&#039;&#039;, &#039;&#039;kalahaṃsa&#039;&#039;, &#039;&#039;cakravāka&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ptaki wodne: gęsi</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">czarne gęsi</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kazarki rude</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śukī&#039;&#039; – &#039;&#039;śuka&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">papuga</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śukī&#039;&#039; – &#039;&#039;śuka&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">papugi</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. żona: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Krodhavaśā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;,  9 córek – matki zwierząt i roślin:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. żona: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Krodhavaśā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;,  9 córek – matki zwierząt i roślin:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgī&#039;&#039; – &#039;&#039;mṛgya&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zwierzyna  leśna</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgī&#039;&#039; – &#039;&#039;mṛgya&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">antylopy</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgamandā&#039;&#039; – &#039;&#039;ṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;sṛmara&#039;&#039;, &#039;&#039;camara&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">niedźwiedź</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jak błotny</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jak </del>– powolne zwierzęta)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mṛgamandā&#039;&#039; – &#039;&#039;ṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;sṛmara&#039;&#039;, &#039;&#039;camara&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">niedźwiedzie</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jaki błotne</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jaki </ins>– powolne zwierzęta)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Harī&#039;&#039; – &#039;&#039;hari&#039;&#039;, &#039;&#039;vānara&#039;&#039;, &#039;&#039;golāṅgūla&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">małpa</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">małpolud</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">langur</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Harī&#039;&#039; – &#039;&#039;hari&#039;&#039;, &#039;&#039;vānara&#039;&#039;, &#039;&#039;golāṅgūla&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">małpy: makaki</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">małpoludy</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">langury</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Bhadramanā&#039;&#039; – &#039;&#039;Airāvata&#039;&#039; (słoń  Indry)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Bhadramanā&#039;&#039; – &#039;&#039;Airāvata&#039;&#039; (słoń  Indry)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mātaṅgī&#039;&#039; – &#039;&#039;mātaṅga&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">słoń</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Mātaṅgī&#039;&#039; – &#039;&#039;mātaṅga&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">słonie</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śārdūlī&#039;&#039; – &#039;&#039;siṃha&#039;&#039;, &#039;&#039;vyāghra&#039;&#039;, &#039;&#039;dvīpin&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">słoń</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tygrys</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">leopard</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śārdūlī&#039;&#039; – &#039;&#039;siṃha&#039;&#039;, &#039;&#039;vyāghra&#039;&#039;, &#039;&#039;dvīpin&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lwy</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tygrysy</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">leoparty</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śvetā&#039;&#039; –&#039;&#039;Śveta&#039;&#039; (słoń kierunku:  &#039;&#039;diśāgaja&#039;&#039;),</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Śvetā&#039;&#039; –&#039;&#039;Śveta&#039;&#039; (słoń kierunku:  &#039;&#039;diśāgaja&#039;&#039;),</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surabhi&#039;&#039;, jej córki: &#039;&#039;Rohiṇī&#039;&#039; (rodzi  krowy – &#039;&#039;go&#039;&#039;), &#039;&#039;Gandharvī&#039;&#039; (rodzi konie – &#039;&#039;vājin&#039;&#039;),  &#039;&#039;Vimalā&#039;&#039;, &#039;&#039;Analā&#039;&#039; (rodzi siedem owocujących drzew – &#039;&#039;piṇḍaphala&#039;&#039;); &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt; jej córka &#039;&#039;Irā&#039;&#039; [wilgoć] rodzi trzy córki: &#039;&#039;Latā&#039;&#039;  [pnącze], &#039;&#039;Āruhā&#039;&#039; [Wzrastająca], &#039;&#039;Virūdhā&#039;&#039; [Kiełkująca], one dają  narodziny wszelkim roślinom (&#039;&#039;vanaspati&#039;&#039;, &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;vīrudh&#039;&#039;): &#039;&#039;vanaspati&#039;&#039; [drzewa  owocujące bez kwiatów], &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;  [drzewa kwitnące] oraz &#039;&#039;latā&#039;&#039;, &#039;&#039;gulma&#039;&#039;, &#039;&#039;vallī&#039;&#039;, &#039;&#039;tvaksāra&#039;&#039;, &#039;&#039;tṛna&#039;&#039; [pnącza, kępy, rośliny zielne,  twardołodygowe, trawy]).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;Surabhi&#039;&#039;, jej córki: &#039;&#039;Rohiṇī&#039;&#039; (rodzi  krowy – &#039;&#039;go&#039;&#039;), &#039;&#039;Gandharvī&#039;&#039; (rodzi konie – &#039;&#039;vājin&#039;&#039;),  &#039;&#039;Vimalā&#039;&#039;, &#039;&#039;Analā&#039;&#039; (rodzi siedem owocujących drzew – &#039;&#039;piṇḍaphala&#039;&#039;); &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt; jej córka &#039;&#039;Irā&#039;&#039; [wilgoć] rodzi trzy córki: &#039;&#039;Latā&#039;&#039;  [pnącze], &#039;&#039;Āruhā&#039;&#039; [Wzrastająca], &#039;&#039;Virūdhā&#039;&#039; [Kiełkująca], one dają  narodziny wszelkim roślinom (&#039;&#039;vanaspati&#039;&#039;, &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;vīrudh&#039;&#039;): &#039;&#039;vanaspati&#039;&#039; [drzewa  owocujące bez kwiatów], &#039;&#039;vṛkṣa&#039;&#039;  [drzewa kwitnące] oraz &#039;&#039;latā&#039;&#039;, &#039;&#039;gulma&#039;&#039;, &#039;&#039;vallī&#039;&#039;, &#039;&#039;tvaksāra&#039;&#039;, &#039;&#039;tṛna&#039;&#039; [pnącza, kępy, rośliny zielne,  twardołodygowe, trawy]).</div></td></tr> </table>

imported>AndBab https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2335&oldid=prev 2021-07-28T13:45:58Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Siedmiu wieszczów</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:45, 28 lip 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l195">Linia 195:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 195:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Pozostali synowie Brahmy ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Pozostali synowie Brahmy ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>Siedmiu wieszczów<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </del>======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== Siedmiu wieszczów ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rozdziały dotyczące kreacji nie wspominają o pozostałych synach Brahmy znanych z innych partii tekstu. Jako synów Brahmy zrodzonych z umysłu identyfikuje się czasem siedmiu wieszczów (&#039;&#039;saptarṣi&#039;&#039;): &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Bharadvāja&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kaśyapa&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Gautama&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Viśvāmitra&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Jamadagni&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Vasiṣṭha&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Atri&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, choć tylko jeden Atri pojawia się na liście sześciu synów, wspomnianej na początku. Natomiast pozostałych, poza Bharadwadźą i Wasiszthą (choć ten czasem nazywany jest synem Waruny), tekst wymienia jako późniejszych potomków.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rozdziały dotyczące kreacji nie wspominają o pozostałych synach Brahmy znanych z innych partii tekstu. Jako synów Brahmy zrodzonych z umysłu identyfikuje się czasem siedmiu wieszczów (&#039;&#039;saptarṣi&#039;&#039;): &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Bharadvāja&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kaśyapa&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Gautama&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Viśvāmitra&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Jamadagni&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Vasiṣṭha&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Atri&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, choć tylko jeden Atri pojawia się na liście sześciu synów, wspomnianej na początku. Natomiast pozostałych, poza Bharadwadźą i Wasiszthą (choć ten czasem nazywany jest synem Waruny), tekst wymienia jako późniejszych potomków.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>Narada<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </del>======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== Narada ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Do ważnych synów Brahmy, nie wymienionych na liście należy również wieszcz Narada (&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Nārada&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;). W MBh jest on czasem identyfikowany jako gandharwa, a jego tożsamość jako syna Brahmy nie jest pewna. Ma on być synem Parameszthina (&#039;&#039;Parameṣṭhin&#039;&#039;) utożsamianego z Brahmą, ale również z jednym pośród dwudziestu jeden pradźapatich (&#039;&#039;prajāpati&#039;&#039;). Pełni on w tekście rolę posłańca bogów oraz informatora, często podżegając do kłótni i konfliktów. To on doradza Judhiszthirze spełnić ofiarę radźasuja, informuje Ardźunę o tożsamości Kryszny, a Bhiszmę o ukrywanych narodzinach Karny. Namawia też Balaramę, by udał się zobaczyć pojedynek swych uczniów Bhimy i Durjodhany. Często spotyka się z Pandawami i opowiada im dawne dzieje oraz doradza w bieżących kwestiach.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Do ważnych synów Brahmy, nie wymienionych na liście należy również wieszcz Narada (&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Nārada&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;). W MBh jest on czasem identyfikowany jako gandharwa, a jego tożsamość jako syna Brahmy nie jest pewna. Ma on być synem Parameszthina (&#039;&#039;Parameṣṭhin&#039;&#039;) utożsamianego z Brahmą, ale również z jednym pośród dwudziestu jeden pradźapatich (&#039;&#039;prajāpati&#039;&#039;). Pełni on w tekście rolę posłańca bogów oraz informatora, często podżegając do kłótni i konfliktów. To on doradza Judhiszthirze spełnić ofiarę radźasuja, informuje Ardźunę o tożsamości Kryszny, a Bhiszmę o ukrywanych narodzinach Karny. Namawia też Balaramę, by udał się zobaczyć pojedynek swych uczniów Bhimy i Durjodhany. Często spotyka się z Pandawami i opowiada im dawne dzieje oraz doradza w bieżących kwestiach.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

imported>AndBab https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2334&oldid=prev 2021-07-28T13:45:34Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Synowie Brahmy zrodzeni z różnych części ciała i ich potomstwo</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:45, 28 lip 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l100">Linia 100:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 100:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Sthāṇu<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Sthāṇu&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Identyfikowany  jako &#039;&#039;&#039;Śiwa&#039;&#039;&#039;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Identyfikowany  jako &#039;&#039;&#039;Śiwa&#039;&#039;&#039;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l108">Linia 108:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 108:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Dakṣa<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Dakṣa&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Powstał z  prawego (&#039;&#039;dakṣiṇa&#039;&#039;) palucha (&#039;&#039;aṅguṣṭha&#039;&#039;) Brahmy, a jego żona z lewego.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Powstał z  prawego (&#039;&#039;dakṣiṇa&#039;&#039;) palucha (&#039;&#039;aṅguṣṭha&#039;&#039;) Brahmy, a jego żona z lewego.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l122">Linia 122:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 122:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Bhṛgu<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Bhṛgu&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wyłonił się  z serca Brahmy;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wyłonił się  z serca Brahmy;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l135">Linia 135:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 135:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Prajapāti<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Prajapāti&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Syn lub  wnuk Brahmy&lt;ref&gt;Strofa mówiąca o narodzinach 8 Wasu jest niejasna: &#039;&#039;pitāmaho munir devas tasya putraḥ prajāpatiḥ &#039;&#039; – „Dziadek, mędrzec, bóg – jego syn to Pan stworzeń” . Inna redakcja zamiast „&#039;&#039;muni&#039;&#039;” przyjmuje „&#039;&#039;manu&#039;&#039;”. Nie wiadomo czy chodzi o trzy pokolenia czy dwa i kim jest „Pan stworzeń” – określenie przydawane różnym protoplastom istot, w tym również samemu Brahmie. &lt;/ref&gt;;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Syn lub  wnuk Brahmy&lt;ref&gt;Strofa mówiąca o narodzinach 8 Wasu jest niejasna: &#039;&#039;pitāmaho munir devas tasya putraḥ prajāpatiḥ &#039;&#039; – „Dziadek, mędrzec, bóg – jego syn to Pan stworzeń” . Inna redakcja zamiast „&#039;&#039;muni&#039;&#039;” przyjmuje „&#039;&#039;manu&#039;&#039;”. Nie wiadomo czy chodzi o trzy pokolenia czy dwa i kim jest „Pan stworzeń” – określenie przydawane różnym protoplastom istot, w tym również samemu Brahmie. &lt;/ref&gt;;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l151">Linia 151:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 151:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Dharma<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Dharma&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Powstał z  prawej piersi Brahmy, poślubił 10 córek Dakszy, ma 3 synów:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Powstał z  prawej piersi Brahmy, poślubił 10 córek Dakszy, ma 3 synów:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l159">Linia 159:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 159:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Dhātṛ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;,  <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Vidhātṛ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Dhātṛ&#039;&#039;,  &#039;&#039;Vidhātṛ&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Budowniczy  i Niszczyciel – synowie Brahmy przebywający z Manu:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Budowniczy  i Niszczyciel – synowie Brahmy przebywający z Manu:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l165">Linia 165:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 165:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Adharma<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Adharma&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Powstaje  gdy stworzenia zaczynają się zjadać. Ma trzy żony:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Powstaje  gdy stworzenia zaczynają się zjadać. Ma trzy żony:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

imported>AndBab https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2333&oldid=prev 2021-07-28T13:44:19Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Synowie Brahmy zrodzeni z umysłu i ich potomstwo</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:44, 28 lip 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l74">Linia 74:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 74:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Marīci<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;   ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Marīci&#039;&#039;   ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|1 syn (mąż  trzynastu córek Dakszy): &#039;&#039;Kaśyapa&#039;&#039; (1.59.11)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|1 syn (mąż  trzynastu córek Dakszy): &#039;&#039;Kaśyapa&#039;&#039; (1.59.11)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Aṅgiras<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Aṅgiras&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|3 synów  (pierwszy preceptor bogów): &#039;&#039;Bṛhaspati&#039;&#039;, &#039;&#039;Utathya&#039;&#039;, &#039;&#039;Saṃvarta &#039;&#039; (1.60.4-5)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|3 synów  (pierwszy preceptor bogów): &#039;&#039;Bṛhaspati&#039;&#039;, &#039;&#039;Utathya&#039;&#039;, &#039;&#039;Saṃvarta &#039;&#039; (1.60.4-5)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Pulastya<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Pulastya&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|demony,  małpy, półludzie, jakszowie: &#039;&#039;rākṣasa&#039;&#039;, &#039;&#039;vānara&#039;&#039;, &#039;&#039;kiṃnara&#039;&#039;, &#039;&#039;&lt;u&gt;yakṣa&lt;/u&gt;&#039;&#039;  (1.60.7)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|demony,  małpy, półludzie, jakszowie: &#039;&#039;rākṣasa&#039;&#039;, &#039;&#039;vānara&#039;&#039;, &#039;&#039;kiṃnara&#039;&#039;, &#039;&#039;&lt;u&gt;yakṣa&lt;/u&gt;&#039;&#039;  (1.60.7)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Pulaha<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Pulaha&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|antylopy, lwy,  tygrysy, półludzie, niedźwiedzie: &#039;&#039;mṛga&#039;&#039;, &#039;&#039;siṃha&#039;&#039;, &#039;&#039;vyāghra&#039;&#039;, &#039;&#039;kiṃpuruṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;&lt;u&gt;ṛkṣa&lt;/u&gt;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|antylopy, lwy,  tygrysy, półludzie, niedźwiedzie: &#039;&#039;mṛga&#039;&#039;, &#039;&#039;siṃha&#039;&#039;, &#039;&#039;vyāghra&#039;&#039;, &#039;&#039;kiṃpuruṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;&lt;u&gt;ṛkṣa&lt;/u&gt;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l93">Linia 93:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 93:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Kratu<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Kratu&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|60 000  synów: &#039;&#039;vālakhilya&#039;&#039; (niziołki wielkości  kciuka, orszak boga Słońca) (1.60.8)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|60 000  synów: &#039;&#039;vālakhilya&#039;&#039; (niziołki wielkości  kciuka, orszak boga Słońca) (1.60.8)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> </table>

imported>AndBab https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2332&oldid=prev 2021-07-28T13:43:35Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Potomkowie córek Dakszy poślubionych Kaśjapie</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:43, 28 lip 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Linia 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Danu<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Danu&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;dynastia danawów&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;dānava&#039;&#039;)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;dynastia danawów&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;dānava&#039;&#039;)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36">Linia 36:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 36:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Siṃhikā<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Siṃhikā&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;wrogowie Księżyca&#039;&#039;&#039; (zaćmienia): &#039;&#039;Rāhu&#039;&#039;, &#039;&#039;Sucandra&#039;&#039;, &#039;&#039;Candrahantṛ&#039;&#039;,  &#039;&#039;Candravimardana&#039;&#039; (1.59.30)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;wrogowie Księżyca&#039;&#039;&#039; (zaćmienia): &#039;&#039;Rāhu&#039;&#039;, &#039;&#039;Sucandra&#039;&#039;, &#039;&#039;Candrahantṛ&#039;&#039;,  &#039;&#039;Candravimardana&#039;&#039; (1.59.30)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Anāyu<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Anāyu&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|4 synów,  ostatni zaprzysiężony &#039;&#039;&#039;wróg Indry&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Vikṣara&#039;&#039;, &#039;&#039;Bala&#039;&#039;, &#039;&#039;Vīra&#039;&#039;, &#039;&#039;Vṛtra&#039;&#039; (1.59.31-33)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|4 synów,  ostatni zaprzysiężony &#039;&#039;&#039;wróg Indry&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Vikṣara&#039;&#039;, &#039;&#039;Bala&#039;&#039;, &#039;&#039;Vīra&#039;&#039;, &#039;&#039;Vṛtra&#039;&#039; (1.59.31-33)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Kālā<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Kālā&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;aspekty czasu&#039;&#039;&#039; i destrukcji: &#039;&#039;Vināśana&#039;&#039;, &#039;&#039;Krodha&#039;&#039;, &#039;&#039;Krodhahantṛ&#039;&#039;, &#039;&#039;Krodhaśatru&#039;&#039; (1.59.34)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;aspekty czasu&#039;&#039;&#039; i destrukcji: &#039;&#039;Vināśana&#039;&#039;, &#039;&#039;Krodha&#039;&#039;, &#039;&#039;Krodhahantṛ&#039;&#039;, &#039;&#039;Krodhaśatru&#039;&#039; (1.59.34)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Vinatā<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Vinatā&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;ptaki&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Garuḍa&#039;&#039;, &#039;&#039;Aruṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Tārkṣya&#039;&#039;, &#039;&#039;Ariṣṭanemi&#039;&#039;, &#039;&#039;Āruṇi&#039;&#039;, &#039;&#039;Vāruṇi&#039;&#039; (1.59.39)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;ptaki&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;Garuḍa&#039;&#039;, &#039;&#039;Aruṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Tārkṣya&#039;&#039;, &#039;&#039;Ariṣṭanemi&#039;&#039;, &#039;&#039;Āruṇi&#039;&#039;, &#039;&#039;Vāruṇi&#039;&#039; (1.59.39)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l56">Linia 56:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 56:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Kadrū<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Kadrū&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;węże&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;pannaga&#039;&#039;): &#039;&#039;Śeṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;Ananta&#039;&#039;, &#039;&#039;Vāsuki&#039;&#039;, &#039;&#039;Takṣaka&#039;&#039;, &#039;&#039;Kūrma&#039;&#039;, &#039;&#039;Kulika&#039;&#039; (1.59.40)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;węże&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;pannaga&#039;&#039;): &#039;&#039;Śeṣa&#039;&#039;, &#039;&#039;Ananta&#039;&#039;, &#039;&#039;Vāsuki&#039;&#039;, &#039;&#039;Takṣaka&#039;&#039;, &#039;&#039;Kūrma&#039;&#039;, &#039;&#039;Kulika&#039;&#039; (1.59.40)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Muni<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Muni&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|16 synów &#039;&#039;&#039;gandharwów&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;devagandharva&#039;&#039;): &#039;&#039;Bhīmasena&#039;&#039;, &#039;&#039;Ugrasena&#039;&#039;, &#039;&#039;Suparṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Varuṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Gopati&#039;&#039;, &#039;&#039;Dhṛtarāṣṭra&#039;&#039;, &#039;&#039;Sūryavarcas&#039;&#039;, &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&#039;&#039;Anetra&#039;&#039;, &#039;&#039;Varhaparṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Kāśīpati&#039;&#039;,&lt;/span&gt; &#039;&#039;Patravat&#039;&#039;, &#039;&#039;Arkaparṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Prayuta&#039;&#039;, &#039;&#039;Bhīma&#039;&#039;, &#039;&#039;Citraratha&#039;&#039;, &#039;&#039;Śāliśiras&#039;&#039;, &#039;&#039;Pradyumna&#039;&#039;, &#039;&#039;Kali&#039;&#039;, &#039;&#039;Nārada&#039;&#039; (1.59.41-43)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|16 synów &#039;&#039;&#039;gandharwów&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;devagandharva&#039;&#039;): &#039;&#039;Bhīmasena&#039;&#039;, &#039;&#039;Ugrasena&#039;&#039;, &#039;&#039;Suparṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Varuṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Gopati&#039;&#039;, &#039;&#039;Dhṛtarāṣṭra&#039;&#039;, &#039;&#039;Sūryavarcas&#039;&#039;, &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&#039;&#039;Anetra&#039;&#039;, &#039;&#039;Varhaparṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Kāśīpati&#039;&#039;,&lt;/span&gt; &#039;&#039;Patravat&#039;&#039;, &#039;&#039;Arkaparṇa&#039;&#039;, &#039;&#039;Prayuta&#039;&#039;, &#039;&#039;Bhīma&#039;&#039;, &#039;&#039;Citraratha&#039;&#039;, &#039;&#039;Śāliśiras&#039;&#039;, &#039;&#039;Pradyumna&#039;&#039;, &#039;&#039;Kali&#039;&#039;, &#039;&#039;Nārada&#039;&#039; (1.59.41-43)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Prāvā<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Prāvā&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;nimfy wodne&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;apsaras&#039;&#039;):  &#039;&#039;Anavadyā&#039;&#039;, &#039;&#039;Anuvaśā&#039;&#039;, &#039;&#039;Anūnām&#039;&#039;, &#039;&#039;Aruṇā&#039;&#039;, &#039;&#039;Priyā&#039;&#039;, &#039;&#039;Anūpā&#039;&#039;, &#039;&#039;Subhagā&#039;&#039;, &#039;&#039;Bhāsī&#039;&#039;, &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&#039;&#039;Menakā&#039;&#039;, &#039;&#039;Sahajanyā&#039;&#039;, &#039;&#039;Pārṣṇinā&#039;&#039;, &#039;&#039;Puñjakas&#039;&#039;, &#039;&#039;Ghṛtasthalā&#039;&#039;, &#039;&#039;Ghṛtācī&#039;&#039;, &#039;&#039;Viśvāsī&#039;&#039;, &#039;&#039;Urvaśī&#039;&#039;,&lt;/span&gt; &#039;&#039;Alambusā&#039;&#039;, &#039;&#039;Miśrakeṣī&#039;&#039;, &#039;&#039;Vidyutparṇā&#039;&#039;, &#039;&#039;Tulānaghā&#039;&#039;, &#039;&#039;Aruṇā&#039;&#039;, &#039;&#039;Rakṣitā&#039;&#039;, &#039;&#039;Rambhā&#039;&#039;, &#039;&#039;Manoramā&#039;&#039;, &#039;&#039;Asitā&#039;&#039;, &#039;&#039;Subāhu&#039;&#039;, &#039;&#039;Suvratā&#039;&#039;, &#039;&#039;Subhujā&#039;&#039;, &#039;&#039;Supriyā&#039;&#039;, &#039;&#039;Atibāhu&#039;&#039;, &#039;&#039;Hahāhuhū&#039;&#039;, &#039;&#039;Tumburu.&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;nimfy wodne&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;apsaras&#039;&#039;):  &#039;&#039;Anavadyā&#039;&#039;, &#039;&#039;Anuvaśā&#039;&#039;, &#039;&#039;Anūnām&#039;&#039;, &#039;&#039;Aruṇā&#039;&#039;, &#039;&#039;Priyā&#039;&#039;, &#039;&#039;Anūpā&#039;&#039;, &#039;&#039;Subhagā&#039;&#039;, &#039;&#039;Bhāsī&#039;&#039;, &lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&#039;&#039;Menakā&#039;&#039;, &#039;&#039;Sahajanyā&#039;&#039;, &#039;&#039;Pārṣṇinā&#039;&#039;, &#039;&#039;Puñjakas&#039;&#039;, &#039;&#039;Ghṛtasthalā&#039;&#039;, &#039;&#039;Ghṛtācī&#039;&#039;, &#039;&#039;Viśvāsī&#039;&#039;, &#039;&#039;Urvaśī&#039;&#039;,&lt;/span&gt; &#039;&#039;Alambusā&#039;&#039;, &#039;&#039;Miśrakeṣī&#039;&#039;, &#039;&#039;Vidyutparṇā&#039;&#039;, &#039;&#039;Tulānaghā&#039;&#039;, &#039;&#039;Aruṇā&#039;&#039;, &#039;&#039;Rakṣitā&#039;&#039;, &#039;&#039;Rambhā&#039;&#039;, &#039;&#039;Manoramā&#039;&#039;, &#039;&#039;Asitā&#039;&#039;, &#039;&#039;Subāhu&#039;&#039;, &#039;&#039;Suvratā&#039;&#039;, &#039;&#039;Subhujā&#039;&#039;, &#039;&#039;Supriyā&#039;&#039;, &#039;&#039;Atibāhu&#039;&#039;, &#039;&#039;Hahāhuhū&#039;&#039;, &#039;&#039;Tumburu.&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

imported>AndBab https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2331&oldid=prev 2021-07-28T13:42:14Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Potomkowie córek Dakszy poślubionych Kaśjapie</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:42, 28 lip 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039;Aditi<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;Aditi&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;12 Aditjów&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Āditya&#039;&#039;):  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|&#039;&#039;&#039;12 Aditjów&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Āditya&#039;&#039;):  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

imported>AndBab https://pl-wiki.mahabharata.ckc.uw.edu.pl/index.php?title=Potomstwo_Brahmy&diff=2330&oldid=prev 2021-07-28T13:41:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:41, 28 lip 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Stworzenie istot zostało opisane w sekcji „Zstąpienie pierwszych dynastii” (&#039;&#039;Ādivaṃśāvataraṇa&#039;&#039; 1.59-61). Brahma ma 6 synów o imionach: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Marīci&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Atri&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Aṅgiras&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Pulastya&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Pulaha&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kratu&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Powstali oni z myśli prarodzica, bez udziału kobiety i stali się ojcami stworzeń. Wśród nich czołowe miejsce piastuje Marići, którego syn Kaśjapa (&#039;&#039;Kaśyapa&#039;&#039;) poślubił 13 córek Dakszy (&#039;&#039;Dakṣa&#039;&#039;) (1.59.10-13) o imionach: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Aditi&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Diti&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Danu&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kālā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Anāyu&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Siṃhikā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Muni&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Krodhā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Prāvā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Ariṣṭā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Vinatā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kapilā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kadrū&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ref&gt;Potomstwo trzech córek Dakszy (&#039;&#039;Krodhā, Ariṣṭā, Kapilā&#039;&#039;) nie pojawia się na liście MBh. Warto zauważyć, że potomstwo Krodhy szeroko omawiają purany. Czasem jest ona identyfikowana z Krodhawaśą (&#039;&#039;Krodhavaśā&#039;&#039;), żoną Adharmy i matką 9 córek, które dały początek zwierzętom i roślinom.&lt;/ref&gt;. To one faktycznie stoją za zapełnieniem świata ludźmi, bogami (&#039;&#039;deva&#039;&#039;) i antybogami (&#039;&#039;asura&#039;&#039;). Z Aditi rodzą się bogowie. Diti, Danu, Kala, Anaju, Simhika i Krodha dają początek antybogom. Z Winaty rodzą się ptaki, z Kadru węże, a Muni i Prawa dają początek nimfom (apsaras) i gandharwom. Również Ariszta musi być matką gandharwów, skoro jej synem jest władca gandharwów o imieniu Hansa (&#039;&#039;Haṃsa&#039;&#039;), który inkarnuje na ziemi jako Dhrytarasztra (1.61.77-78).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Stworzenie istot zostało opisane w sekcji „Zstąpienie pierwszych dynastii” (&#039;&#039;Ādivaṃśāvataraṇa&#039;&#039; 1.59-61). Brahma ma 6 synów o imionach: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Marīci&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Atri&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Aṅgiras&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Pulastya&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Pulaha&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kratu&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Powstali oni z myśli prarodzica, bez udziału kobiety i stali się ojcami stworzeń. Wśród nich czołowe miejsce piastuje Marići, którego syn Kaśjapa (&#039;&#039;Kaśyapa&#039;&#039;) poślubił 13 córek Dakszy (&#039;&#039;Dakṣa&#039;&#039;) (1.59.10-13) o imionach: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Aditi&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Diti&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Danu&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kālā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Anāyu&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Siṃhikā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Muni&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Krodhā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Prāvā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Ariṣṭā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Vinatā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kapilā&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Kadrū&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ref&gt;Potomstwo trzech córek Dakszy (&#039;&#039;Krodhā, Ariṣṭā, Kapilā&#039;&#039;) nie pojawia się na liście MBh. Warto zauważyć, że potomstwo Krodhy szeroko omawiają purany. Czasem jest ona identyfikowana z Krodhawaśą (&#039;&#039;Krodhavaśā&#039;&#039;), żoną Adharmy i matką 9 córek, które dały początek zwierzętom i roślinom.&lt;/ref&gt;. To one faktycznie stoją za zapełnieniem świata ludźmi, bogami (&#039;&#039;deva&#039;&#039;) i antybogami (&#039;&#039;asura&#039;&#039;). Z Aditi rodzą się bogowie. Diti, Danu, Kala, Anaju, Simhika i Krodha dają początek antybogom. Z Winaty rodzą się ptaki, z Kadru węże, a Muni i Prawa dają początek nimfom (apsaras) i gandharwom. Również Ariszta musi być matką gandharwów, skoro jej synem jest władca gandharwów o imieniu Hansa (&#039;&#039;Haṃsa&#039;&#039;), który inkarnuje na ziemi jako Dhrytarasztra (1.61.77-78).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>Potomkowie córek Dakszy poślubionych Kaśjapie<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Potomkowie córek Dakszy poślubionych Kaśjapie ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l71">Linia 71:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 71:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>Synowie Brahmy zrodzeni z umysłu i ich potomstwo<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Synowie Brahmy zrodzeni z umysłu i ich potomstwo ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l97">Linia 97:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 97:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>Synowie Brahmy zrodzeni z różnych części ciała i ich potomstwo<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Synowie Brahmy zrodzeni z różnych części ciała i ich potomstwo ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l193">Linia 193:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 193:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>Pozostali synowie Brahmy<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Pozostali synowie Brahmy ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;&#039;Siedmiu wieszczów&#039;&#039;&#039; ======</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====== &#039;&#039;&#039;Siedmiu wieszczów&#039;&#039;&#039; ======</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l201">Linia 201:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 201:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Do ważnych synów Brahmy, nie wymienionych na liście należy również wieszcz Narada (&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Nārada&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;). W MBh jest on czasem identyfikowany jako gandharwa, a jego tożsamość jako syna Brahmy nie jest pewna. Ma on być synem Parameszthina (&#039;&#039;Parameṣṭhin&#039;&#039;) utożsamianego z Brahmą, ale również z jednym pośród dwudziestu jeden pradźapatich (&#039;&#039;prajāpati&#039;&#039;). Pełni on w tekście rolę posłańca bogów oraz informatora, często podżegając do kłótni i konfliktów. To on doradza Judhiszthirze spełnić ofiarę radźasuja, informuje Ardźunę o tożsamości Kryszny, a Bhiszmę o ukrywanych narodzinach Karny. Namawia też Balaramę, by udał się zobaczyć pojedynek swych uczniów Bhimy i Durjodhany. Często spotyka się z Pandawami i opowiada im dawne dzieje oraz doradza w bieżących kwestiach.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Do ważnych synów Brahmy, nie wymienionych na liście należy również wieszcz Narada (&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Nārada&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;). W MBh jest on czasem identyfikowany jako gandharwa, a jego tożsamość jako syna Brahmy nie jest pewna. Ma on być synem Parameszthina (&#039;&#039;Parameṣṭhin&#039;&#039;) utożsamianego z Brahmą, ale również z jednym pośród dwudziestu jeden pradźapatich (&#039;&#039;prajāpati&#039;&#039;). Pełni on w tekście rolę posłańca bogów oraz informatora, często podżegając do kłótni i konfliktów. To on doradza Judhiszthirze spełnić ofiarę radźasuja, informuje Ardźunę o tożsamości Kryszny, a Bhiszmę o ukrywanych narodzinach Karny. Namawia też Balaramę, by udał się zobaczyć pojedynek swych uczniów Bhimy i Durjodhany. Często spotyka się z Pandawami i opowiada im dawne dzieje oraz doradza w bieżących kwestiach.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</del>Przypisy<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Przypisy ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;small&gt;Na szaro zaznaczone są informacje z aparatu krytycznego.&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;small&gt;Na szaro zaznaczone są informacje z aparatu krytycznego.&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Boskie istoty]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Boskie istoty]]</div></td></tr> </table>

imported>AndBab